2016/05/23

INDARKERIA MATXISTAREN AURREAN ARITZEKO PROTOKOLOA / PROTOCOLO ANTE VIOLENCIA MACHISTA



Indarkeria matxista jasaten duten emakumeei arreta emateko koordinaziorako Protokoloaren ebaluazioa egiten ari dira Kuadrillan eta honen ondorioak azaldu eta gaur egun eskualdean dagoen egoeraren berri emango dute topaketa batean, ekainaren 3an, Zabalarten (Agurain). 

Gainera, eskualde mailan Berdintasun Kontseilu bat sortu daitekeen baloratu nahi dute herritarrekin.

--------------------------

La Cuadrilla está realizando una evaluación del Protocolo de actuación y coordinación para atender a víctimas de violencia machista. El 3 de junio, expondran en Zabalarte (Agurain) las conclusiones recogidas hasta el momento, así como la situación actual en dicho ámbito en la comarca.

Además, quieren valorar la posibilidad de crear un Consejo para la Igualdad con ciudadanía a nivel comarcal.


2016/05/19

TXISTE ETA IPUIN TAILERRA - II

Hona hemen, txiste eta ipuin tailerrean 3. eta 4. mailako ikasle batzuk egindako bideoak. Bigarren taldea.

------------------------------------

Aqui tenéis los videos grabados durante los talleres de chistes y cuentos por los/as alumnos/as de 3º y 4º. 2º grupo.




GORPUTZA: HAUR HEZKUNTZA

Haur Hezkuntzakoek "Giza gorputza" landu dute eta bideo bat grabatu dute.
----------------------------------------------------------------------
Los niños y las niñas de Educación Infantil han trabajado el cuerpo humano y han garbado un bideo.