2021/06/04

TXIPLIN IRRATIA

 Hemen duzue 2. mailakoek gaiari amaiera emateko sortu dute irratsaioa ikusgai. Ze artistak diren!


Aquí tenéis el programa de radio que han preparado los de segundo. ¡Qué artistas son!













2021/05/24

MUSIKA ESKOLAKO EMANALDIA - ACTUACIÓN DE LA ESCUELA DE MÚSICA

 Gaur goizean zineman izan gara Araiako Musika Eskolak eskaini digun emanaldia ikusten. Bertan, eskolako hainbat ikaslek eta Musika Eskolako irakasleek parte hartu dute. Sekulako ikuskizuna izan da, primeran aritu dira. HEMEN dituzue hainbat argazki ikusgai. 


Esta mañana hemos estado en el cine viendo la actuación que nos ha ofrecido la Escuela de Música de Araia. En la misma han participado varios alumnos de la escuela y profesores de la Escuela de Musica. Ha sido un espectáculo increíble, han estado estupendos. AQUÍ tenéis varias fotografías.





2021/05/17

ANTZERKIA - TEATRO: "PATATA TROPIKALA"

Eguraldi iragarpena dela eta,  Iturbero pilotalekuan izan beharrean, Kiroldegiko Ispiluen gelan izango da.

Debido a la predicción meteorológica,  en lugar de en Iturbero, tendrá lugar en la Sala de Espejos del Polideportivo .

 

 Asparreneko Udalak antolatuta, maiatzaren 22an larunbata, arratsaldeko seiretan, Iturbero pilotalekuan txotxongilo eta antzerki emanaldi bat izango duzue ikusgai. ANIMATU ETA PARTE HARTU!

El día 22 de mayo sábado, el Ayuntamiento de Asparrena organiza una actuación de tetaro y marionetas a las seis de la tarde en el frontón Iturbero. ANIMAROS Y PARTICIPAR.



2021/03/17

EMAKUMEAREN EGUNA - DÍA DE LA MUJER

 Araia Herri Eskolan ere martxoak 8an Emakumearen eguna ospatu genuen. Hori dela eta, aste osoan zehar ekintza desberdinak egin dira geletan. Horien artean, bai HH eta baita LHko ikasle guztiek ere  emakume batzuen inguruko lanketa egin eta herriko plaza apaindu dute kartelekin. Ikusi nahi badituzue KLIKATU HEMEN

En Araia Herri Eskola también celebramos el 8 de marzo el Día de la Mujer. Por este motivo, durante toda la semana se han llevado a cabo diferentes actividades en las aulas. Entre ellos, tanto el alumnado de infantil como de primaria han realizado biografias en torno a algunas mujeres y han decorado la plaza del pueblo con carteles. Si quieren verlos PICHA AQUÍ








2021/02/16

INAUTERIAK - CARNAVALES

 Aurten zuzenean ikusteko aukerarik izan ez arren, Araia Herri eskolan inauteriak ospatu ditugu. Emotikonoz mozorrotu eta hemen dituzue zikloka prestatu dituzten dantzak. 

A pesar de que este año no habéis podido ver en directo, en Araia Herri eskola hemos celebrado los carnavales. Disfrazados de emoticonos, aquí tenéis los bailes que han preparado por ciclos.




2021/02/12

ITSASOA LH2

 2. mailako Txakur Zuriak itsasoa gai lantzen ibili dira eta aurkezpen polit hauek prestatu dituzte taldean.


El alumnado de 2º de primaria ha realizado unas presentaciones en grupo sobre el mar.