2011/06/30

San Juan suak 2011

Kurtso amaierako azken jaitxoa eta San Juan suak ospatu genituen ekainaren 23an. Dantza egin genuen, bertsoak abestu genituen eta hitz magikoak esanda erre nahi genuena sutara bota genuen. Primeran bukatu genuen ikasturtea. 6. mailakoei ere agurra egin genien eta batzuk asko hunkitu ziren.
----------
El día 23 de junio celebramos la fiesta de fin de curso y las hogueras de San Juan. Bailamos, cantamos los bertsos, y después de decir las plabras mágicas echamos al fuego lo que queríamos quemar. Terminamos muy bien el curso y despedimos a los/as alumnos/as de 6º, algunos se emocionaron mucho.


iruzkinik ez: